К содержимому
На главную

Условия использования

Правила, по которым компании и частные специалисты пользуются zastranke.si и по которым их клиенты бронируют время через страницу записи.

Последнее обновление:

1. Общие положения

1.1 Поставщик платформы

Платформу zastranke.si предоставляет Računalniško programiranje, Aleksei Glebov s.p., Ljubljanska cesta 28A, 3000 Celje, Slovenia, регистрационный номер 7383932000, налоговый номер 36616699. Поставщик не является плательщиком НДС.

1.2 Что такое zastranke.si

zastranke.si — программный инструмент, с помощью которого компания ведёт расписание, публикует собственную страницу записи, ведёт учёт клиентов и выставляет счета. Мы не маркетплейс и не поставляем клиентов: клиент попадает на страницу компании по ссылке, которую отправляет сама компания.

1.3 На кого распространяются условия

Условия распространяются на компании и частных специалистов с учётной записью, а также на людей, которые бронируют время через страницу записи. Разделы о подписке и оплате относятся только к владельцам аккаунтов.

1.4 Принятие условий

Условия принимаются регистрацией аккаунта или отправкой брони. Если вы с ними не согласны, не пользуйтесь платформой.

1.5 Язык и применимое право

Условия опубликованы на словенском, английском, русском и хорватском языках. При расхождениях преимущество имеет словенский текст. К отношениям применяется право Республики Словения.

2. Значение терминов

  • Платформа — онлайн-сервис zastranke.si вместе со страницами записи, созданными на нём.
  • Компания — компания или частный специалист с учётной записью на платформе.
  • Клиент — человек, который бронирует время через страницу компании.
  • Страница записи — публичная страница компании, где клиент выбирает услугу и свободное время.
  • Запись — забронированное время для оказания услуги компанией.
  • Подписка — платный доступ компании к платным функциям платформы.

3. Роли и ответственность

3.1 Роль zastranke.si

Мы предоставляем и поддерживаем программный инструмент. Мы не являемся стороной услуги, которую компания оказывает клиенту, и не отвечаем за её качество, цену или исполнение.

3.2 Роль компании

Компания сама определяет услуги, цены, длительность, рабочее время и правила отмены и отвечает за достоверность опубликованной информации, за оказание услуги и за общение с клиентом.

3.3 Распределение ответственности

ОбластьОтветственный
Работа платформы и безопасность данныхzastranke.si
Содержание страницы записи, цены и описания услугКомпания
Оказание услуги и отношения с клиентомКомпания
Правовое основание обработки данных клиентовКомпания
Выставленные счета и налоговые обязанности компанииКомпания
Начисление подписки на платформуzastranke.si

4. Учётная запись

4.1 Регистрация

Аккаунт открывается по адресу электронной почты и паролю. Адрес нужно подтвердить; до подтверждения функции ограничены. Один аккаунт принадлежит одной компании или специалисту.

4.2 Возрастное ограничение

Аккаунт может открыть дееспособное лицо не моложе 18 лет. Бронирование времени для лица младше 15 лет — ответственность его законного представителя.

4.3 Достоверность данных и безопасность доступа

Владелец аккаунта указывает достоверные данные о компании, поддерживает их в актуальном состоянии и защищает данные для входа. Доступ можно предоставлять только уполномоченным лицам, и владелец отвечает за их действия. О подозрении на злоупотребление аккаунтом немедленно сообщите на support@zastranke.si.

4.4 Приостановка и закрытие аккаунта

Мы можем временно ограничить или закрыть аккаунт при нарушении этих условий, при подозрении на злоупотребление или когда этого требует закон. По возможности мы сначала предупреждаем о нарушении и даём разумный срок на устранение. Закрытие аккаунта не меняет уже возникших обязательств за отработанный период.

5. Страница записи и записи

5.1 Настройка услуг и расписания

Компания задаёт услуги, их длительность и цену, рабочее время и исключения. Клиенту показываются только те слоты, которые действительно свободны по этим настройкам, в часовом поясе компании.

5.2 Процесс записи

  1. Компания отправляет ссылку на свою страницу записи.
  2. Клиент выбирает услугу и свободное время.
  3. Клиент вводит имя и номер телефона, при желании — адрес почты.
  4. Клиент подтверждает бронь; установка приложения и регистрация не требуются.
  5. Запись появляется в расписании компании, а выбранное время становится занятым.

5.3 Отношения компании и клиента

Отправленная бронь создаёт договорённость между клиентом и компанией. zastranke.si не является её стороной и не берёт комиссию с цены услуги.

5.4 Перенос и отмена

Клиент может сам перенести запись до срока, установленного компанией; старое время освобождается, а компания получает уведомление. Правила отмены, возможные платежи и последствия неявки определяет компания и обязана опубликовать их до бронирования.

6. Счета клиентам компании

Платформа позволяет компании после оказанной услуги подготовить и отправить счёт своему клиенту. Содержание счёта, сумма, налоговая квалификация и хранение документов — обязанность компании.

Онлайн-оплату мы не предоставляем. Клиент переводит сумму напрямую компании, а компания отмечает оплату на платформе вручную. Денежные средства клиентов мы не принимаем и не храним.

7. Подписка и оплата

Тарифы, цены, расчётные периоды, автопродление и отмена описаны в Условиях подписки, а право на возврат — в Правилах возврата. Подписка оплачивается нам за доступ к платформе и не является оплатой услуг, которые компания оказывает своим клиентам.

8. Допустимое использование

Платформу запрещено использовать для:

  • рассылки нежелательных сообщений или маркетинга без правового основания;
  • незаконной деятельности или предложения услуг, запрещённых в Словении;
  • несанкционированного доступа к чужим аккаунтам или данным;
  • перегрузки, сканирования или обхода механизмов безопасности системы;
  • публикации вводящих в заблуждение сведений о компании, ценах или доступности;
  • автоматического сбора содержимого платформы без нашего письменного разрешения.

9. Содержание и интеллектуальная собственность

9.1 Содержание компании

Компания сохраняет все права на тексты, изображения и данные, которые загружает. Она предоставляет нам неисключительное право размещать, отображать и обрабатывать это содержимое в объёме, необходимом для работы платформы. Компания гарантирует, что обладает необходимыми для публикации правами.

9.2 Платформа

Программное обеспечение, дизайн, товарный знак и документация платформы остаются нашей собственностью. Использование платформы не передаёт пользователю никаких прав интеллектуальной собственности.

10. Доступность и поддержка

10.1 Доступность

Мы стремимся обеспечивать непрерывную работу платформы, но не гарантируем процент доступности. Перерывы возможны из-за сбоев, атак или действий поставщиков инфраструктуры.

10.2 Обслуживание

Плановое обслуживание мы проводим вне обычного рабочего времени, когда это выполнимо, и о длительных работах предупреждаем заранее. Срочные меры безопасности могут выполняться без предварительного уведомления.

10.3 Поддержка

Об ошибках сообщайте на support@zastranke.si с описанием, позволяющим воспроизвести проблему. Отвечаем в разумный срок в рабочее время Словении. Поддержка не включает консультации по ведению бизнеса или по налоговым обязанностям компании.

11. Ответственность

11.1 Услуги компании

За услугу, которую компания оказывает клиенту, отвечает исключительно компания. Претензии по услуге клиент направляет компании.

11.2 Работа платформы

Мы отвечаем за предоставление платформы в соответствии с этими условиями. Мы не отвечаем за ущерб, возникший из-за неверных настроек компании, ошибочно опубликованных цен или расписания либо из-за действий третьих лиц вне нашего контроля.

11.3 Ограничение ответственности

В отношениях с компанией наша ответственность ограничена суммой подписки, уплаченной компанией за последние 12 месяцев до возникновения ущерба. Мы не отвечаем за упущенную выгоду и косвенный ущерб. Ограничение не применяется к умыслу, грубой неосторожности и случаям, когда ограничение ответственности исключено законом.

12. Защита персональных данных

Обработку персональных данных регулирует Политика конфиденциальности. Её одиннадцатый раздел — договор об обработке данных между компанией как оператором и нами как обработчиком; он применяется к данным клиентов компании.

13. Срок действия и прекращение

Отношения длятся, пока существует аккаунт. Компания в любой момент может прекратить пользоваться платформой и потребовать удаления данных; последствия для оплаченного периода регулируются Условиями подписки. После прекращения сохраняют силу положения об ответственности, интеллектуальной собственности и защите данных.

14. Претензии и разрешение споров

Претензию по платформе направляйте на support@zastranke.si. Отвечаем в течение 8 рабочих дней с момента получения.

Мы не признаём компетентным ни одного исполнителя внесудебного разрешения потребительских споров, что не затрагивает права потребителя обратиться к европейской платформе онлайн-разрешения споров. Споры, которые не удаётся урегулировать по соглашению, рассматривает суд в Словении.

15. Данные поставщика

  • Наименование: Računalniško programiranje, Aleksei Glebov s.p.
  • Юридический адрес: Ljubljanska cesta 28A, 3000 Celje, Slovenia
  • Регистрационный номер: 7383932000
  • Налоговый номер: 36616699
  • Статус НДС: не является плательщиком НДС
  • Поддержка: support@zastranke.si
  • Продажи: sales@zastranke.si

16. Изменения условий

Мы можем изменять условия в связи с развитием сервиса или изменением законодательства. О существенных изменениях уведомляем владельцев аккаунтов по электронной почте не менее чем за 15 дней до вступления в силу. Если вы не согласны с изменением, вы можете отменить подписку до его вступления в силу.

17. Заключительные положения

Если отдельное положение этих условий недействительно, остальные сохраняют силу, а недействительное заменяется положением, наиболее близким по назначению. Эти условия заменяют прежние редакции с даты последнего обновления.